2026新春佳节

写给“家人们”的一封信

亲爱的家人们：

辞旧迎新，寸笺寄情，家与家向各位家人们致以最诚挚的春节问候。

您的信任、您的付出、您的期待，早已成为家与家故事里最温暖的篇章——感谢您，我们同行的战友，那些深夜亮着的灯、默默流过的泪，都是推动家与家不断突破的强大引擎；感谢您，我们身后的家人，在晚归的深夜、缺席的节日，是您的守望，让在外奔波的人心无旁骛；感谢您，我们宝贵的客户，每一份委托、每一面锦旗，都让我们感受到了家事系民生、信任千钧重；感谢您，我们忠诚的伙伴，合作路上的每一次双向奔赴，都让家与家的初心使命行得更远，专业根系扎得更深。

携着岁月的痕迹，记录律所的成长，我们都曾是那一簇簇微光，守护着最初的温度，添柴、聚火、传递光亮，我们在风雨中彼此点燃，在长夜里相互映照，共赴新约，共启新程。

当无数火苗相遇，我们不再满足于独自闪亮。在民法典施行的背景下，在法律专业化服务的浪潮中，我们深耕婚姻家事与财富传承，设立八大中心，护航三家建设，践行德法共治，五年间累计办理家事案件4407起，以专业实力守护了数千家庭的财产安全和幸福和谐。

五年间，我们经历过耐心的文火慢煨，于无声处沉淀初心；我们也经受了涅槃般烈焰淬炼，在烈火中铸就锋芒。

从0到1的跨越，是星火燎原的起点；从1到N的跃迁，是系统革新的征程。我们以“五个YAN值”构建专业团队，以“五大法宝”打通成长路径，从“经验驱动”到“方法锤炼”，总结探索出一套系统化的“办案流程五步法”，举办203期家法学堂培训，让知识边界与业务前沿同步更新。我们以专业为舟，以信念为楫，在法治长河中迎风破浪，勇敢前行。

荣誉的星光为我们标注前行的刻度。

聚光成炬，融热为能。五年来，家与家连续荣登LEGALBAND中国顶级律所第一梯队、钱伯斯大中华区指南&高净值指南私人财富管理等多个法律领域权威榜单，连续多年获得LEGALBAND中国法律卓越大奖“年度最佳家族财富管理律师事务所”“年度最佳新锐律师事务所”等多项重磅提名，这是权威机构对家与家专业深度和品牌影响的高度首肯。

家与家多位律师在各个领域兼任多重社会职务，他们以精湛的专业能力、高度的社会责任感，全面展现了家与家“‌更专业、更担当、更温暖、更卓越‌”的品牌形象和价值观念，成为行业发展的标杆力量。“全国文明实践巾帼志愿阳光站”“上海市妇女权益保障先进集体”“十大市级优秀基层法治观察建议”、上海律师行业党建工作创新典型“优秀案例”……客户的信任，社会的认可，是勋章，更是战鼓，家与家将继续以社会荣誉为翼，以社会责任为风，乘势而上，在法治天空展翅翱翔。

五年来，家与家始终将“幸福小家、成就大家，以个案推动法治进程”的使命融入实际行动中，累计提供公益法律服务近万小时，开展普法讲座1250余场，在权威媒体刊发普法文章434篇，接受主流媒体采访100余次，并通过6000余条普法短视频、1165场公益直播及1.69万人次的线上解答构建全方位普法矩阵，共计触达1.39亿人次。家与家不仅用法律知识回应万千家庭的现实需求，更致力于将法治的种子播撒进更广阔的社会土壤。

一线办案的深度洞察，公益服务的躬身实践，助力我们精准把握社会脉搏，广泛收集社群民意，我们的律师累计提出立法建议330余条，其中“未成年人权益代表制度”等专业建议已从理论构想的纸面走向现实。‌家与家始终与时代同频共振——以专业回应社会呼唤，以担当守护家庭幸福，以初心共筑美好未来。

站在五周年的新起点，我们回望来时路——这是一条由专业素养、严谨态度、紧密协同与不竭创新共同铺就的道路。展望新未来，我们清晰描绘出下一程的航向：

新程已铺霞光，新绿正染枝头。我们将——向内深耕：‌以系统化的人才培育与一体化协作机制，锻造顶尖律师团队的硬核实力‌；向外拓展：扩大普法覆盖面、打响涉外家事品牌、构建更深厚、更紧密的合作生态；向远而行：参与立法调研与流程标准制定，持续升级维权实训基地、家风馆的建设与创新，深度践行“德法共治”的法治理念；向上成长：打造真正意义的幸福律师事务所，让家人们在家与家不仅事业有成，更能收获满满的获得感、归属感与幸福感。

五年时光，点点星火都成了光的一部分。而光，没有边际——它温暖过深夜咨询的心灵，也照亮过疑难案卷的角落；它既能聚为火炬，穿透迷雾，亦愿散成星光，映照万家。这，便是我们共同燃烧的意义：让每一缕微光，都汇入这片生生不息的法治暖焰。

五载深耕，家与家以专业筑基；初心如磐，家与家以责任领航。亲爱的家人们，让我们携手共进，做万家灯火的守望者，法治星河的点灯人，奔赴星辰大海，共绘辉煌篇章。

家与家律师事务所管委会

2026年2月16日